In the present study, we aimed to investigate the chemical profiles and biological activities of different extracts (ethyl acetate, dichloromethane, ethanol, and water) of Pelargonium endlicherianum parts (aerial parts and roots). Free radical scavenging, reducing power, phosphomolybdenum, and metal chelating were assayed for antioxidant properties. To detect enzyme inhibitory properties, cholinesterase, amylase, glucosidase, and tyrosinase were chosen as target enzymes. The ethanol extract of the aerial parts contained higher amounts of total bioactive compounds (120.53 mg GAE/g-24.46 mg RE/g). The ethanol and water extracts of these parts were tentatively characterized by UHPLC-ESI-QTOF-MS and 95 compounds were annotated. In addition, the highest acetylcholiesterase (3.74 mg GALAE/g) and butyrylcholinesterase (3.92 mg GALAE/g) abilities were observed by the ethanol extract of roots. The water extract from aerial parts exhibited the most pronounced inhibitory effects on multiple cancer cell lines, especially A549 (IC50: 23.2 µg/mL) and HT-29 (IC50: 27.43 µg/mL) cells. Using network pharmacology, P. endlicherianum compounds were studied against cancer, revealing well-connected targets such as epidermal growth factor receptor (EGFR), phosphoinositide-3-kinase (PI3K), AKT, receptor tyrosine-protein kinase erbB-2, and growth factor receptor bound protein 2 (GRB2) with significant impact on cancer-related pathways. The results could open a new path from natural treasure to functional applications with P. endlicherianum and highlight a new study on other uninvestigated Pelargonium species.