This paper determines the most suitable azimuth and tilt angles for photovoltaic (PV) panels to generate electricity from solar energy. Literature reviews typically focus on maximizing radiation values on fixed panels. However, this study identifies the optimal position for maximizing the total radiation falling on PV panels with varying azimuth and tilt angles. An experimental setup is established to measure solar radiation, power, and temperature data. The electrical energy, open-circuit voltage, and short-circuit current produced by the PV panels are measured and recorded simultaneously. The performance of PV panels at different azimuths and tilts on power output is examined and compared. Experimental results have indicated that panel tilt and azimuth angles significantly impact power generation, currents, and fill factor. Based on the theoretical and experimental results obtained, the optimal tilt angle on the horizontal plane for Konya province, Türkiye, is determined to be 32.08°, with the most suitable azimuth angle being 0°. This article could serve as a suitable guide for finding the optimal tilt angle for similar locations in the future.